Голливуд подсуетился и сделал кино:

с Rachel McAdams (как я рыдаю на Notebook с ней каждый раз)

Tags: fiction

Tags: foreign

На свое ДР я совсем неграциозно подвернула ногу(хорошо, что левую - водители поймут). На ужине в тот день я была в отпадном платье а-ля Serena Van Der Woodsen, с перебинтованой опухшей лодыжкой, в шлепанцах,и морщась от боли.. хромая, аки осьминожка.

Всю последующую неделю я могла ходить исключительно в шлепанцах и брюках, закрывающих волшебную перевязку. Под вечер четверга это ввело меня в такую невообразимую депрессию, что я плюнула на все, и одела юбку и золотые босоножки.

Депрессия была излечена, однако моей поврежденной ноге это совсем не понравилось. Теперь у меня 3 часа в каблуках - весь следующий день на плоском ходу. Опухоль и синяки путешествуют вдоль и поперек моей бедной конечности в зависимости от высоты каблука в день до этого... в общем, легкая катастрофа. "скажите,доктор - я умру?"

Мой милый-милый болгарский друг давно-давно забывший русский язык, поздравил меня следующим образом:

"Subject: birthday

С днем рождения, Я желаю что все из ваших сновидений приходят истинно. Я желаю что вы всегда такая славная счастливая персона.

Для вашего здоровья"

Я была очень славная счастливая персона в тот день:))

Tags: foreign

Моя экспромт-поездка в Париж на 3,5 дня удалась. Не смотря на сильно выкаченные глаза французов ("из Вашингтона на 3 дня прилететь? вы шутите!!")я все таки много чего успела посмотреть.

( Read more )
Зато белая спаржа с соусом Hollandaise мне теперь снится ночами.. как найти в Америке белую спаржу?? А еще, если кого-то вдруг занесет в Париж в ближайшее время - в центре Пампиду огромная выставка Кандинского.

Tags: foreign

Упоительная книжка, хоть и про диету. Очень понравились ее взгляды на размеры порций (для жителей Штатов особенно актуально). Все перепечатывать не буду, но вот несколько примеров:
( много in Runglish )

Tags: fiction, foie gras

Новая битва "Тапки: зима vs. лето"


Прямо взахлеб читаю новую диетическую книжку - там американцев учат как меньше есть. Обязательно выложу пару цитаток. Следуя вновь изученным правилам, поела в первый раз в час дня йогурт с орешками. Теперь пытаюсь разделаться с манго, но оно (или он?), похоже меня побеждает: в рот попало три кусочка, остальное живописно размазано по столу.. дура, лучше бы банан купила...

Tags: fash_on, foie gras

My flow so tight and my beat so sick,
Chris Brown should get his ass kicked

Tags: fiction

Заказала две книжки:

1 "La Bella Figura: A Field Guide to the Italian Mind"
Beppe Severgnini; Paperback; $10.36

Sold by: Amazon.com, LLC
1 "Naturally Thin: Unleash Your SkinnyGirl and Free Yourself from a Lifetime of Dieting"
Bethenny Frankel; Paperback; $9.60

Первая - по строгому наставлению Перриты. Вторая - ну я же не могу не купить то, что на канале Браво рекламируют!!Я на автора уже второй год смотрю в реалити шоу Real Housewives of NYC, она таки развела меня на книжку!!

Вообще, конечно забавно, что я начала в сознательном возрасте читать книжки про диеты.. эта будет уже вторая, но я успокоила себя тем, что все-таки не на все кидаюсь, а строго по рекомендации..

А еще я там купила оранжевый тостер..

Tags: fiction

Love-story "Я, текила и песик", а так же "как я замечательно была одета в субботу и меня чуть не сдуло"
( Read more )

Tags: fash_on, foreign